eBay英語例文倉庫

eBayや海外の通販サイトで実際に使われた英語表現と日本語訳を在庫しています

返品の品物を送りました

Hi I sent you the XL sweatshirt back yesterday. You should have it today sometime. Let me know when u have it so I can check my paypal for the refund and finally leave u some positive feedback. Thanks a bunch

例のXLサイズのスウェットシャツですが、昨日返送したので今日あたり着くはずです。着いたら連絡ください。そしたらPaypalに返金されてるかチェックして、ポジティブのフィードバックするのでよろしく。

 

send back :返送する

 

You should have it today sometime.

shouldは推量

 

today sometime:本日のどこか

today sometime after 5 p.m.
5時以降のどこか