eBay英語例文倉庫

eBayや海外の通販サイトで実際に使われた英語表現と日本語訳を在庫しています

タグの写真を掲載していただけますか?

靴のタンの内側にあるサイズタグの写真を掲載していただけますか?

Could you post a photo of the sizing tag inside the tongue of the shoe? Thanks.

ご要望のサイズタグの写真を追加しました

I have added a photo of the sizing tag as requested.

tongue of a shoe: 靴の甲にあたる部分。ベロ

スニーカーの「タン」の裏にあるサイズタグには、サイズや生産国名が書いてある場合が多い。