eBay英語例文倉庫

eBayや海外の通販サイトで実際に使われた英語表現と日本語訳を在庫しています

ちゃんとした品物?

これはちゃんとしたもの? つまり・・・オリジナルの箱、マニュアル、グローブは付いてる?

Hi is this an authentic item ? i.e. does it come with original box, manual, glove?

箱付きの新品ですよ

Hi there, Yes this item is original in it's box brand new.

i.e.: つまり