読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

eBay英語例文倉庫

eBayや海外の通販サイトで実際に使われた英語表現と日本語訳を在庫しています

グレーのやつだけ買えますか?

交渉

(黒とグレーの携帯ケースが2個セットで出品されている状況)

Hi! Is it possible to buy only the grey one? I Don't like the black one :( How much for one grey?

こんにちは、グレーのやつだけを買うことはできますか? 黒は好みじゃないんです。グレーのひとつだといくらになりますか?

Hello! Thanks for contact me. It is ok to get only one grey. The price is USD6.5 for only one case. Can you accept? If you accept, please give me an offer.

ご連絡ありがとうございます。グレー1個でもいいですよ。ケース一個だけですと6.5USドルです。これで了承していただけましたらお申し出ください

Hi! Thanks for answering! I will buy only one grey for 6.5$ as you proposed :). I pay with paypal! Is that ok?

お返事ありがとう。ご提案の通り6.5ドルでグレーを1個だけ買います。支払いはPaypalで。これでOKでしょうか

Hello! thanks for your reply. It is no problem. Have a nice day

お返事ありがとうございます。問題無いですよ

広告を非表示にする