どうしてそんなに時間がかかるのさ?
俺様の荷物、まったく発送される気配がないぞという時
Why is it taking so long to ship my order?
どうして発送するのにそんなに時間がかかってるの?
→すいません、ちょっと病気で入院してまして・・・的な答え
発送予定日が一週間先って書いてあるけど、なんで?という時
Why does it take so long to ship an order?
どうして発送するのにそんなに時間がかかるの?
→ひとつひとつ手作りだからですよ的な答え
an orderになっているのは、まだ注文しておらず、俺様の荷物じゃないからです。
本屋行くとこんなのばっかりですよね
- 作者: 泉昌之
- 出版社/メーカー: 河出書房新社
- 発売日: 2008/04/04
- メディア: 文庫
- 購入: 14人 クリック: 26回
- この商品を含むブログ (20件) を見る