eBay英語例文倉庫

eBayや海外の通販サイトで実際に使われた英語表現と日本語訳を在庫しています

耐荷重は?

What is the weight capacity for this chair?
この椅子の耐荷重はどのくらいですか?

椅子の通販なんかを見ていると、スペックにWeight Capacityという項目があります。
どのくらいの重さの人まで座れるかということで、ひとことで言うと耐荷重。

limitでもだいたい同じ。

What is the weight limit on this chair?
この椅子に座れる重さの上限は?

limit on~ ~の限界、制限

The weight capacity is 250 pounds.
250ポンドです