eBay英語例文倉庫

eBayや海外の通販サイトで実際に使われた英語表現と日本語訳を在庫しています

単語

確認させてね

I am just trying to make sure I understand the pricing to USA, Is it $100 plus $50 shipping?アメリカまでの料金は100ドル+送料の50ドルという理解なのですが、あってますよね?(私が理解しているアメリカまでの料金を確認したいのですが、100ドル+…

久しぶり

It's been a while since I've bought on eBay. eBayで買い物をするのは久しぶり It's been a while since ~~するのは久しぶり ~をしてから間があいている ~してからしばらく経つIt's been awhile since I have posted anything on my blog. ブログに記…

両面とも見栄えが良い

Q: "Does the trellis look good from both sides? I want to put it where it will be seen from both sides. " このトレリスは、両面ともに見栄えは良いのでしょうか? 両面が見える場所に置きたいのでね。A: This trellis looks the same from both sides…

「ちょっと高い」な単語 steep

steepvery expensive とても高い(of a price or amount) unduly high; exorbitant: 不当に高い、法外Those prices are too steep for me. 私には値段が高すぎるわsteep prices, charges etc are unusually expensive 普通ではない高い価格a bit steep ちょっ…

一部返金と全額返金

eBayをやっている人が必ず一度は目にする「refund」という単語。 返金・返金するの意味で、名詞でも動詞でも使われます。 一部返金 a partial refund:一部返金 I did a partial refund. 一部返金しました partial は部分的、一部の意味。 全額ではなく払い…