eBay英語例文倉庫

eBayや海外の通販サイトで実際に使われた英語表現と日本語訳を在庫しています

もし2セット注文したら

If I order two sets will they be different? I don't want to get two of the same set.
もし2セット注文したら、違うものになるの? 同じものが2セットはいらないんだけど。

Yes, two different sets will be sent
そうです。違うもの2セットが送られてきますよ。


If I order two sets of these, will it come in a single package?
もし2セット注文したら、ひとつの箱で送られてくるの?

If I order 2 sets, how about the shipping charges?
もし2セット注文したら、送料はどうなるの?

If I order 2 sets of plates and have them delivered, how much is the delivery fee?
プレートを2セット注文して送ってもらう場合、送料はいくらですか?

If you order 2 sets of plates and they will be delivered to the same address, only one delivery fee will be charged.

プレート2セットの注文で、同じ宛先でしたらひとつ分の送料で大丈夫です。